top of page

【肚痛紓緩】古人肚痛痛到寫出傳世墨寶?中醫拆解《肚痛帖》與 4 大即時自救錦囊

《肚痛帖》.唐.張旭
《肚痛帖》.唐.張旭

在日常門診中,經常有病人詢問有哪些肚痛紓緩的方法。人人在肚子劇痛的那一刻,心情都是既焦慮又無助的。但你知道嗎?在一千多年前的唐代,有一位書法大師也是因為一場突如其來的急性肚痛,在極度無奈之下隨手寫了一張便條,結果這張病歷便條竟然成為了中國書法史上價值連城的草書巔峰之作!


一、 一場急性肚痛,造就草書聖品《肚痛帖》

這位主人翁,就是唐代著名的「草聖」——張旭(對,就是那位常與李白並稱酒中八仙的狂草大師)。


話說某天,張旭突然肚子劇痛難忍。在沒有現代醫院、身邊又一時找不到大夫的情況下,他提筆在紙上寫下了這一段傳世名帖——《肚痛帖》,上圖是石刻原書法,以防大家看不懂草書,以下是原文:

「忽肚痛不可堪,不知是冷熱所致,欲服大黃湯,冷熱俱有益。如何為計,非臨床。」

白話文翻譯】:「突然肚子痛到無法忍受!不知道是吃壞肚子上火(熱),還是受涼了(寒)?好想喝大黃湯啊,感覺不管是寒是熱喝它都有用。到底該怎樣尋求肚痛紓緩才好?我又不懂醫理,身邊也沒有大夫在床前幫我看病……」


這短短 30 個字,可謂把人在急性肚痛時尋求肚痛紓緩的無奈、困惑與病急亂投醫刻畫得淋漓盡致!最有趣的是,這幅書法的前幾個字還寫得比較端正平穩,但隨著肚子越來越痛,張旭的筆觸開始變得狂亂縱逸、連綿不絕,把體內的劇痛與焦慮完全爆發在筆墨之間。後世書法家讚歎其狂,而站在我的角度,這簡直是一份帶有情緒宣洩的急性肚痛貼文。


二、 肚痛想喝大黃湯?中醫拆解大黃的肚痛紓緩機理

很多病人看到這裡會好奇問我:「醫師,張旭連自己病症寒熱都未搞清楚,為什麼第一時間想到的肚痛紓緩方法竟是飲大黃湯?」


這反映了唐代的用藥習慣。在傳統中醫裡,大黃被譽為中藥裡的將軍,以攻積導滯、瀉下通便著稱。


大黃.Rhei Radix et Rhizoma
大黃.Rhei Radix et Rhizoma

中藥名片:大黃 (Rhei Radix et Rhizoma)

  • 【性味歸經】 苦,寒。歸脾、胃、大腸、肝、心包經。

  • 【核心功效】 瀉下攻積、清熱瀉火、涼血解毒、逐瘀通經。

  • 【中醫肚痛紓緩機理】 俗話說「通則不痛,痛則不通」。古代缺乏胃腸鏡或現代檢測手段,突發急性肚痛很多時是由於飲食過量、食積停滯、燥屎內結或腸胃濕熱引致。大黃能強力促進腸道蠕動,將腸胃裡的「垃圾與積滯」快速排出體外。積滯一通,腹痛往往立竿見影地得到紓緩,因此張旭才會有「冷熱俱有益」的直覺。


⚠️ 醫師特別提醒: 大黃藥性猛烈,屬於峻下之品。如果是脾胃虛寒引起的拉肚子,或者盲目亂服,極易損傷正氣。張旭在帖尾寫下「如何為計,非臨床」,說明他自己心裡也十五十六,不敢貿然亂喝——這種態度是非常明智的!


三、 現代人突發肚痛點算好?不用吃藥的即時肚痛紓緩自救錦囊

現代人跟古人一樣,突然肚痛時也會像張旭那樣「無大夫在床前」而苦惱,但在前往診所求診前,或等待就醫時,若遇到突發腹痛,切忌盲目亂吃家居成藥(市面腸胃成藥多偏溫熱,若碰上胃腸發炎反而會加重病情)。請先觀察痛感,採取以下 4 個安全且無藥性風險的即時肚痛紓緩自救法


1. 觀察痛感與體位減壓(最快的即時肚痛紓緩姿勢)

  • 熱性腹痛(按著更痛、有灼熱感): 若肚子灼熱脹痛、按壓時疼痛加劇甚至發燒,千萬不要平躺拉直身體! 宜採「屈膝側臥」(像蝦子般蜷曲)或仰臥時在膝蓋下墊枕頭,能最大程度放鬆腹肌與腹膜張力,迅速達致肚痛紓緩。

  • 寒性腹痛(按著舒服、喜溫熱): 若因吹風受涼或吃生冷誘發,感覺肚子冷痛,可採抱膝坐姿,或用手持續輕按腹部保暖。

  • 肚痛紓緩姿勢
    肚痛紓緩姿勢

2. 物理控溫與微涼/熱敷(精準分型的物理肚痛紓緩法)

  • 寒性肚痛(喜溫): 可用熱水袋或暖寶寶敷於神闕穴(肚臍)及中脘穴(肚臍上4寸,約四橫指),配合慢速深呼吸,能起溫中散寒、止痛緩痙的肚痛紓緩效果。

  • 熱性肚痛(拒按): 嚴禁熱敷! 拿一條常溫濕毛巾(微涼即可,切忌冰敷)輕敷上腹部,能幫充血發炎的腸胃局部降溫鎮靜。


3. 精準穴位按摩(雙手即時肚痛紓緩開關)

用拇指指腹以適度力度按壓以下穴位 3-5 分鐘,能有效紓緩腸胃痙攣:

  • 合谷穴(虎口): 通用止痛要穴,具有良好的通絡止痛作用。

  • 足三里穴(膝蓋下四指): 胃腸調理第一要穴,能雙向調節胃腸蠕動,達致肚痛紓緩

  • 曲池穴(手肘折痕外側端): 專瀉胃腸熱痛,清熱瀉火,特別適合肚子灼熱、口乾的熱性腹痛。

  • 內關穴(手腕橫紋上三指): 若肚痛同時伴有噁心、嘔吐或胸悶,按壓內關穴肚痛紓緩效果立竿見影。

  • 合谷 (虎口)
  • 足三里 (膝下一手掌位,旁開1手指位)
  • 曲池(手肘摺位)
  • 內關 (手腕內側腕横紋上3指)

4. 腸胃休克水補充(促進胃腸自我肚痛紓緩)

  • 急性肚痛發作時,應立即停止進食任何固體食物,讓腸胃充分休息。

  • 若伴隨嘔吐或腹瀉,可用 250ml 溫水加入一小撮鹽(約半茶匙)與少許糖,每 10 分鐘小口飲用一兩口,既能防止電解質失衡與脫水,又不會刺激腸胃再次痙攣。


四、 哪些急性肚痛不能一味靠忍?什麼時候該尋求中醫或急診?

上述肚痛紓緩法,是幫你在突發肚痛時「爭取時間、減輕痛苦」的自救第一步。但如果肚痛持續或反覆,單靠在家自救是不夠的,這時應根據情況尋求專業醫療協助:


尋求中醫師即時治療與體質調理(急、慢性肚痛皆適用)

很多時候肚痛來得突然,雖然未至於要衝急症,但也痛得坐立難安、影響工作學習。中醫對於急性與慢性腹痛都有立竿見影的治療效果


  • 急性肚痛發作: 如受涼腸胃痙攣、食物不新鮮吃壞肚子、胃氣痛等,親臨診所透過針灸止痛(往往能達致「針入痛止」的效果)、配合中藥艾灸,能迅速疏通脾胃經絡,通則不痛,為你排憂解痛。

  • 反覆或隱性腹痛: 若急性腸胃炎食過西藥治療後痛楚雖減但變成隱痛等等手尾,或你經常吃生冷就肚痛、一緊張就腹瀉(如腸過敏/腸易激綜合症),或是肚子長期隱隱作痛、分不清寒熱不敢亂吃成藥,中醫師能透過望聞問切為你辨證體質,調好脾胃功能就能避免肚痛一再復發。

結語:別學張旭亂猜藥,專業辨證才是肚痛紓緩之道

千年前的張旭,因肚痛而留下了《肚痛帖》這幅傳世藝術瑰寶,給後人留下了無窮的遐想與樂趣。但回到現實健康層面,當我們面對急性肚痛時,可不能像他那樣「不知冷熱、猶豫不決」。


掌握正確的肚痛紓緩自救錦囊,並及時識別危險訊號。若腹痛反覆或持續不適,記得尋求專業診治,切勿自行盲目服用大黃等瀉藥或濫吃成藥。希望大家都能腸胃安康,飲食有節!


免責聲明:本文僅供健康科普參考,身體不適請及時就醫。如突發嚴重或持續腹痛,請立即前往診所或急症室求診。

留言


醫師的健康筆記

這裏沒有推廣,只有醫師想跟妳分享的節氣養生知識與中醫科普。如果您也想在電郵收到這些關於養生的小提醒,歡迎留下電郵。 No worry we don't spam ^^

TCM LAI 尚蓁中醫

尖沙咀 Tsim Sha Tsui

香港尖沙咀寶勒巷29號寶昌商業大廈15樓​

(尖沙咀地鐵站N/P3出口)

15/F, Po Cheong Commercial Bldg,29 Prat Ave, Tsim Sha Tsui, Hong Kong

  • Whatsapp
  • Facebook
  • Instagram
  • Thread

+852 9531 0790

診症時間:

Weekday: 10am - 7pm

​​Saturday: 10am - 4pm

*By Reservation

免責聲明:

本網址所提供的資料(簡稱“資料”)只供參考之用。雖然我們已盡力確保這個網址上的“資料”的真實性,但本網頁並不對該等“資料”的準確性作出任何明示或隱含的保證。本網址上的“資料”亦不構成向瀏覽者推銷、邀請、提供或保證。

© 2022 by TCM Lai. Proudly created with Chat Foxy Company 

bottom of page